Főoldal > Szolgáltatások > Tolmácsolás
Tolmácsolás
Konferenciát szervez és külföldi látogatókat fogad? Vagy tolmácsra van szüksége egy szakmai kiállításra, amelyen részt vesz, hogy népszerűsítse cégét?
A tolmács olyan kulcsfigura, aki döntő szerepet játszik a különböző nyelvek és kultúrák közötti kommunikáció megkönnyítésében. Ők a szóbeli fordításra szakosodott szakemberek, akik biztosítják, hogy minden szó és fogalom pontosan és világosan kerüljön átadásra.
Kísérő tolmácsolási szolgáltatást kínálok. Ez mit is jelent?
Ez a fajta tolmácsolás, más néven business-to-business vagy liaison interpreting, a tolmácsolás kétoldalú módja, amelyet gyakran üzleti tárgyalások során alkalmaznak. A közvetítés valós időben és jegyzetek nélkül zajlik.
A tolmács nagy segítséget jelenthet két magánszemély közötti üzleti találkozókon és tárgyalásokon, vagy akár kereskedelmi kiállításokon és nagyobb rendezvényeken. Ezekben a helyzetekben a látogatók közötti nyelvi és kulturális ragasztóként működnek, és a csapat szerves részévé válnak. Ezért jó ötlet előre megadni a tolmácsnak az összes szükséges információt, meghatározva a vállalat küldetését, értékeit és céljait.
A következő nyelvi kombinációkban dolgozom:
Néhány gyakran ismételt kérdés:
- a szolgáltatás időtartama (egy óra, fél nap, egész nap, több nap);
- a helyszín (ha utaznom kell).